À la Une: "Avril sur la Terre". Articles: Pâques; Forum Citoyen consulte; Notre Terre, une planète en péril; Du nouveau à la Cité...; Divers textes suite à la soirée des Dames du 8 mars; Atelier de pain au sarrasin; La nouvelle cuisine du S.E.H.R.; Semaine québecoise de la déficience intellectuelle. Chroniques: La pensée du mois.; La capsule bien-être. Nouvelles de la MDJ; Nouvelles de la municipalité; Nouvelles de la pharmacie. Invitations à la consultation populaire, au souper dansant du 11 mai, et à prendre le thé à l'anglaise. Annonces et publicités.
